译文
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只(zhi)(zhi)有死后才能盖棺定论。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我整(zheng)日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼(bing)上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业(ye)并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
走过一条条山路,走过一条条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。