译文
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来(lai)了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香(xiang)粉。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中(zhong)的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着(zhuo)流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有(you)了。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新(xin),与那玉真仙女头一次见面。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾(zeng)与思念之人(ren)有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。