译文
可以信风乘云,宛如身有双翼。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我在这里(li)暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了(liao)那些满脸长着胡须的敌人(ren)嘴上(shang)沾着人民的膏血。人们都说:当年你(ni)家的飞(fei)将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大(da)军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
6.野:一作“亩”。际:间。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。