译文
在(zai)这苍茫的洞庭湖岸边,你(ni)我相傍分别系着小舟。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒(han)意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古(gu)松。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉(fen),鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾(qing)泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩(cai)霞铺满江(jiang)面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
小伙子们真强壮。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
⑶微路,小路。
⒁宣尼:即孔丘,汉平帝追谥孔丘为褒成宣尼公。西狩:《春秋》记鲁哀公十四年“西狩获麟”。西,指鲁国之西。狩,冬猎。《公羊传》载孔丘听到获麟的事“反袂拭面,涕沾袍。曰:‘吾道穷矣。’”这两句同指一事。
主:指明朝皇帝。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。