译文
大臣们无事,以蹴鞠为(wei)戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
两年来,您托身借居在这福建(jian)山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇(wei)花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边(bian)依稀的菜(cai)园。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
8.使:让,令。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
欲:想要。
〔18〕长句:指七言诗。