译文
烛龙身子通红闪闪亮。
宝剑(jian)虽利却不在我的(de)手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何(he)必?
初次和她相见是(shi)在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
安禄山拖(tuo)着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
41.其:岂,难道。
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
叹息:感叹惋惜。
⑵淑人:善人。
(10)杳(yǎo):此指高远。