译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
以往花费许多力量也不能(neng)推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升(sheng)天。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过(guo)云脚斜射在地面上。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平(ping)泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
正是轻寒轻暖(nuan)宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
注释
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
图:除掉。
(9)已:太。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
志:记载。
⒄华星:犹明星。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。