译文
锦官城里的(de)(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
知(zhì)明
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
树叶翻飞(fei)仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲(bei)秋。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
经常与人在马上比试胜负(fu),从不珍惜七尺身躯。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
魂啊不要去南方!
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
注释
①这是一首寓托身世的诗
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
⑶鼍(tuó):一种鳄。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。