译文
青云激发起高雅的兴(xing)致,隐居山(shan)林的生活也很欢悦。
南面那田先耕上。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没(mei)有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大(da)好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
长江之水,悠悠东流,不知道什(shi)么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌(zhuo)旁学写字。我妻子回(hui)娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外(wai)边,不常住在这里。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
宕(dàng):同“荡”。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。