译文
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人(ren)(ren)品尝。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走(zou)往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
天下志士幽(you)人请你不要怨叹,自(zi)古以来大材一贯难得重用。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
90旦旦:天天。
清圆:清润圆正。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑵清和:天气清明而和暖。
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。