译文
这首词在清冷(leng)的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声(sheng),皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光(guang)芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下(xia)去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直(zhi)依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
魂魄归来吧!
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
〔46〕迸:溅射。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
25.谢:辞谢,拒绝。
萧萧:形容雨声。