译文
山上的古松高耸入云天，远远望去，离天不过几尺。
魂魄归来吧！
湖上的水气迷蒙，微波动荡，水天一色， 望湖上琼楼珠殿，参差不去，倒映在夕阳下。
相思的幽怨会转移遗忘。
心中悲凉凄惨难以忍受啊，但愿见一面倾诉衷肠。
梧桐树矗立在庭前，也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆，发出了些许声音。
仙府的石门，訇的一声从中间打开。
当时离开的时候，就说了，没有机会再和你见面。最(zui)近呢，没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候，喝着酒，你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
解开缆绳你就迅速远去，遥望着你我还久久伫立。
当年孙权在青年时代，做了三军统帅。他能占据东南，坚持抗战，没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢？只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说：“要是能有个孙权那样的儿子就好了！”
我独自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。
田租赋税有个固定期限，日上三竿依然安稳酣眠。
我辞官归乡(xiang)，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
明明是一生一世，天作之合，却偏偏不能在一起，两地分隔。
花儿凋谢，燕子归来，遵循节令又过了清明。风景是一样的，但心里却是两样的愁情，都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢，我们互相发誓要相爱三生，永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文，好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约，这丝绢上的深盟即(ji)可为凭。说罢已是深夜，一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长(chang)江(jiang)航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了，别忘记了我这个被遗弃的贾谊，有机会推荐一下。
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
假如在这晶莹月色中泛舟，王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟！
陇山上的明月高高照临边关，陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
注释
④寒不能语，舌卷入喉：形容六盘山一带气候十分严寒，冻得舌头都卷了上去，不能说话；语：说话。
⑴姑苏：苏州西南有姑苏山，因而苏州也别称姑苏。
32、勿复重（chóng）纷纭：不必再添麻烦吧。也就是说，不必再提接她回来的话了。
⑷共：作“向”。
[13]殆：通“怠”，懈怠。一说指危险。烦：疲乏。
[39]穆穆：端庄盛美，恭敬谨肃的样子，多用以形容天子的仪表，如《礼记·曲礼下》：“天子穆穆”。棣（dì弟）棣，文雅安和的样子。