译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的(de)疆边。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
今日又开了几朵呢?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
魂啊不要去南方!
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
(墓中的)五个人(ren),就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些(xie)道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
幸好知道已经秋收了,新酿(niang)的家酒虽未出糟,但已感(gan)到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”