译文
再为(wei)我弹几曲,怎么样?在(zai)花前送你一杯酒。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
湖光山影相互映照泛青光。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满(man)一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维(wei)在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
邙(mang)山墓(mu)地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
魂魄归来吧!
注释
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。