译文
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
为使汤快滚,对锅把火吹。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老(lao)虎从(cong)山上跑了下(xia)来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样(yang)在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害(hai)怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会(hui)见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大(da)恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
絮絮:连续不断地说话。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
86、适:依照。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
68、饰:装饰。“饰”后省宾语“之”,“之”代候风地动仪。