译文
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的(de)马车满(man)路芳香。悠扬(yang)的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
蟀仿佛在替我低声诉说。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿(yi)把他妻子霸占。
灯下写了无数封情书(shu),但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连(lian)绵不断的山峦。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
23. 致:招来。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(4)乃:原来。
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。