译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息(xi)着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和(he)禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽(shuang)秋高。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已(yi)经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
远访为吊念屈(qu)原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
逾迈:进行。
5.恐:害怕。
(5)济:渡过。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。