译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
心中烦躁抛(pao)石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的(de)(de)花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
北方到达幽陵之域。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑(qi)。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金(jin)井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏(hun)暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫(zhu)立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
注释
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。
①清江引:曲牌名。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
[5]沂水:县名。今属山东省。