译文
九月九日茱萸成熟,插鬓(bin)时发现鬓发已经白了许多,伤心!
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住(zhu)在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜(lian)。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与(yu)匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
⑺蝥(máo)弧:旗名。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
我站在观景台倚着栏杆观赏鹅湖山,春天的寒意还让人心生怯意。放眼望去,啊!是谁把最高的山峰偷走了?难道是神仙将它移到了天上么?
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。