译文
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
自己成仙成佛的道路渺(miao)茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
上(shang)官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气(qi),就疏远了屈原。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
翠崖壁(bi)立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下(xia)的掌迹。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
它们一夜之间将(jiang)会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮(gua)去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
注释
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
(88)加:施。这里有奖赏之意。
去:丢弃,放弃。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
鬻(yù):这里是买的意思。