译文
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又(you)撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在(zai)窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗(zhan)转。
回到家进门惆怅悲愁。
叹(tan)息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
请任意品尝各种食品。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而(er)与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分(fen)散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
禽:通“擒”。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
17.懒困:疲倦困怠。
40、耿介:光明正大。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。