译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
挖(wa)掘壕沟也(ye)不会深得(de)(de)见水,放牧军马的劳役也还算轻。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
由于听(ting)曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲(chao)弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
扔掉拐杖出门去拼(pin)搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
魂啊归来吧!
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
云霓越聚越多忽离忽合,五光(guang)十色上下飘浮荡漾。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
347、历:选择。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。