译文
当初为了(liao)博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的(de)第二家乡。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵(zhen)阵的寒意。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
宽(kuan)阔(kuo)的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
注释
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
⒇将与:捎给。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑵洞房:深邃的内室。
38.百世之遇:百代的幸遇。