首页 古诗词 秋日偶成

秋日偶成

两汉 / 万斯备

暮暗来客去,群嚣各收声。悠悠偃宵寂,亹亹抱秋明。
依微开夕照,澹荡媚晴空。拂水生苹末,经岩触桂丛。
倩鹤附书信,索云作衣裘。仙村莫道远,枉策招交游。"
皆经内史力,继得酂侯功。莱子真为少,相如未免穷。
"天台山最高,动蹑赤城霞。何以静双目,扫山除妄花。
"有事九龙庙,洁斋梵王祠。玉箫何时绝,碧树空凉飔.
"已嗟别离太远,更被光阴苦催。吴苑燕辞人去,
"楚关蕲水路非赊,东望云山日夕佳。薤叶照人呈夏簟,
不学汝无端小虫子,叶叶水上无一事,忽遭风雨水中死。"
信美非吾土,分忧属贱躬。守愚资地僻,恤隐望年丰。
高墉伊何,维器与时。视之以心,谁谓鹄微。"
我纵有神力,争敢将公归。扬州恶百姓,疑我卷地皮。"


秋日偶成拼音解释:

mu an lai ke qu .qun xiao ge shou sheng .you you yan xiao ji .wei wei bao qiu ming .
yi wei kai xi zhao .dan dang mei qing kong .fu shui sheng ping mo .jing yan chu gui cong .
qian he fu shu xin .suo yun zuo yi qiu .xian cun mo dao yuan .wang ce zhao jiao you ..
jie jing nei shi li .ji de zan hou gong .lai zi zhen wei shao .xiang ru wei mian qiong .
.tian tai shan zui gao .dong nie chi cheng xia .he yi jing shuang mu .sao shan chu wang hua .
.you shi jiu long miao .jie zhai fan wang ci .yu xiao he shi jue .bi shu kong liang si .
.yi jie bie li tai yuan .geng bei guang yin ku cui .wu yuan yan ci ren qu .
.chu guan qi shui lu fei she .dong wang yun shan ri xi jia .xie ye zhao ren cheng xia dian .
bu xue ru wu duan xiao chong zi .ye ye shui shang wu yi shi .hu zao feng yu shui zhong si ..
xin mei fei wu tu .fen you shu jian gong .shou yu zi di pi .xu yin wang nian feng .
gao yong yi he .wei qi yu shi .shi zhi yi xin .shui wei gu wei ..
wo zong you shen li .zheng gan jiang gong gui .yang zhou e bai xing .yi wo juan di pi ..

译文及注释

译文
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的(de)基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计(ji)策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙(sha)。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
世人都应当视同兄弟(di),何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
在杨花落完,子规(gui)啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
  当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进(jin)贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
  聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
  何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔(ben)神灵宫。

注释
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
(5)休:美。
③器:器重。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
徐门:即徐州。
[41]扁(piān )舟:小舟。

赏析

  从以上五段简略地叙述和分析里不难看出,本文虽以游记命题,但所写重点却不在于记游,而在于写作者在游览中的心得和体会,并着重写了两点:一是写华山山名的本末;一是写游览华山后洞的经过。
  颔联“《菱荇鹅儿水》曹雪芹 古诗,桑榆燕子梁”句画出一幅生动的画面:鹅儿在长满菱荇的池中嬉戏游水,燕子从桑榆林中衔泥飞出,筑巢于屋梁之间。此联仅用名词构成诗句,而未用动词或形容词,这是中国古典诗歌的一种特殊句法。
  “若夫松子古度”以下至“塞落桃林之下”为第三段。此段写了名目繁多的树木,如松子、古度,平仲、君迁,还有在人事上,秦始皇曾封松树为五大夫,后汉冯异有“大树将军”之号;传说中,有白木之庙,枯桑之社;地理图标出了杨叶、梅根的字样(yang);文学领域更有淮南小山丛桂留人的深情、两晋之交刘琨长松系马的豪迈,以及由于战争而著称的细柳营、桃林塞。但它们的最终结局,终不免“苔埋菌压,鸟剥虫穿”,枯萎于霜露与风烟之中。惟有以树命名的庙、社、关、冶、塞、营,却能名存后世。这里隐寓着人的年寿有时而尽,荣华止乎其身,惟有名存青史,才可永垂不朽。在洞悉了嘉树与恶木都必然朽落的命运之后,庾信将眼光投向更辽远广阔之处,去书写树木的历史与空间。树木荫蔽着人类,所以人类的历史也留下了树的印痕。
  “春风余几日,两鬓各成丝。”此联上承第二句。前句词意双关,既说春光将尽,余日无多;又暗示钱已风烛残年,这样,后面的嗟老感慨就一点不使人感到意外。第四句的“各成丝”,和杜甫《赠卫八处士》“少壮能几时,鬓发各已苍”的“各已苍”词意相似,是说钱和自己的鬓发都已斑白,一个“各”字,不动声色地把两者联系起来。自此而下,诗意既是写人之志,又是述己之怀,浑然而不可分了。第三、四句抒发了由暮春和暮年触发的无限感慨。
  这首诗塑造了木兰这一不朽的人物形象,既富有传奇色彩,而又真切动人。木兰既是奇女子又是普通人,既是巾帼英雄又是平民少女,既是矫健的勇士又是娇美的女儿。她勤劳善良又坚毅勇敢,淳厚质朴又机敏活泼,热爱亲人又报效国家,不慕高官厚禄而热爱和平生活。
  诗的后两句以荷花为喻,表明自己的心志。
  序文大意是说:宋玉跟着楚襄王游云梦,宋玉给楚襄王讲了巫山神女的故事,并为他作了《高唐赋》之后,当夜宋玉果然梦见神女了。第二天他把他梦见的神女的形象描述给楚襄王听,楚襄王叫宋玉用赋的形式把他梦中的情景描写一番,宋玉照办了。和《高唐赋》一样,这段散文小序也非常精彩。它描写宋玉作梦的情景说:“晡夕之后,精神悦忽,若有所喜,纷纷扰扰,未知何意,目色仿佛,若有所喜”了,这恰如今天人们开玩笑所说的“第六感觉”。宋玉对楚王描述神女的形态说:“其始来也,耀乎若白日初出照屋梁;其少进也(jin ye),皎若明月舒其光。须臾之间,美貌横生。晔兮如华,温乎如莹。五色并驰,不可殚形。详而视之,夺人目精。”这里突出地描写了神女的精神气质,她是那样地神采焕发,摄人魂魄。她作用于人们的,不仅是视觉的痴迷,而是整个灵魂的震颤。接着楚王又描写神女的装束与身段说:“其盛饰也,则罗纨绮缋盛文章,极服妙采照万方。振绣衣,被袿裳,秾不短,纤不长,步裔裔兮曜殿堂。忽兮改容,婉若游龙乘云翔。”这里不仅形象描写得生动传神。而且句法错落,韵节浏亮,读起来有一种音乐美。其中“白日初出照屋梁”、“皎若明月舒其光”、“罗纨绮缋盛文章”、“极服妙采照万言”、“婉若游龙乘云翔”诸句,形式新颖,被人称为“后来七言之祖。”
  “走马红阳城,呼鹰白河湾。谁识卧龙客,长吟愁鬓斑。”讲述李白以诸葛亮自况感怀,自叹没有知己而因愁鬓斑。
  这是一首宫怨诗。点破主题的是诗的第二句“金屋无人见泪痕”。句中的“金屋”,用汉武帝幼小时愿以金屋藏阿娇(陈皇后小名)的典故,表明所写之地是与人世隔绝的深宫,所写之人是幽闭在宫内的少女。下面“无人见泪痕”五字,可能有两(you liang)重含意:一是其人因孤处一室、无人作伴而不禁下泪;二是其人身在极端孤寂的环境之中,纵然落泪也无人得见,无人同情。这正是宫人命运之最可悲处。句中的“泪痕”两字,也大可玩味。泪而留痕,可见其垂泪已有多时。这里,总共只用了七个字,就把诗中人的身份、处境和怨情都写出了。这一句是全诗的中心句,其他三句则都是环绕这一句、烘托这一句的。
  仙客不仅来得神奇,其乘舟也格外芳洁富丽:“桂树为君船,青丝为君笮,木兰为君棹,黄金错其间。”笮(zuó):系船的竹索。桂舟兰棹,芬芳雅洁,映衬仙人的清风广袖,正给人以“似不从人间来”的缥缈之感。它不禁令人想起,屈原笔下的湘水之神,驾驭桂木龙舟,在洞庭湖上凌波飞驶的景象。但青丝为笮、黄金饰棹,似又与仙人的身份不甚相应,倒是显出了一种错金绣银的世俗富贵(fu gui)气。但汉人企慕的神仙生活,本就是世俗生活的延续和保存,反射出一种积极的对世间生活的全面关注和肯定。这与后世描述的洞中枯坐、鄙弃富贵的仙人,颇有异趣。此歌歌咏的上林仙客,显露的正是汉人企羡的特点。不过,他毕竟是“仙”,故其随从也世不多见:“沧海之雀赤翅鸿,白雁随。山林乍开乍合,曾不知日月明。”赤鸿、白雁,世所稀闻。它们的出现,往往被古人视为上天降赐的祥瑞,预兆着天下的太平。当年汉武帝“行幸东海,获赤雁”,就欣喜异常,还特为作了首《朱雁》之歌。汉宣帝元康、神爵年间,这类五彩神鸟,曾成千上万降集于京师宫殿及上林苑。人们以为这都是神仙降赐的好兆,喜得宣帝屡次下诏“大赦天下”、赏赐臣下爵禄或牛酒。这四句运用长短错综的杂言,描述鸿雁群随,翅翼忽张忽合,翔舞山林之间,以至遮蔽日月的景象,奇异动人,令人有身临其境、眼目撩乱之感。神奇的还不止于此:“醴泉之水,光泽何蔚蔚”——正当鸿雁翔集之际,山林间突又涌出一股股泉水,清亮闪光、汩汩不绝,而且甜美可口,则不是人间凡水所可比拟。随着上林之“仙”降临而出现的,正是如此应接不暇的奇迹。全诗歌咏至此,仿佛有天花乱坠于字行之间。
  第一句是纯景物的静态描写。篱笆和小路,点明这是农村,“篱落”是有宽度的,用“疏疏”指出它的状态,显见其中有间隔,才能看见篱笆外面的山道。“一径深”,表明山道只有一条,并且很长很长,延伸向远方。宽广的篱落与窄小的一径相对照,稀稀疏疏与绵绵长长相对照,互相映衬,突出了农村清新与宁静。
  一层意思是蒋氏祖孙三代在这个地方住了六十几年了,亲眼见到同村人的遭遇邻们的生活一天比一天窘迫,他们把田里的出产全部拿出,把家里的收入全部用尽,也交不够租赋,只得哭号着辗转迁徙,饥渴交迫而倒毙在地,顶着狂风暴雨的袭击,受着严寒酷暑的煎熬,呼吸着带毒的疫气,常常是死去的人一个压一个。从前和我爷爷住在一起的人家,现在十户当中难得有一户了;和我父亲住在一起的人家,现在十户当中难得有两三户了;和我一起住了十二年的人家,现在十户当中难得有四五户了。那些人家不是死绝了就是迁走了。而我却由于捕蛇而独自存活下来。《柳文指要》引录了林西冲一文,算一笔唐代的赋税账:“按唐史,元和年间,李吉甫撰《国计薄》上至宪宗,除藩镇诸道外,税户比天宝四分减三,天下兵仰给者,比天宝三分增一,大率二户资一兵,其水旱所伤,非时调发,不在此数,是民间之重敛难堪可知,而子厚之谪永州,正当其时也.”因知文中所言,自是实录。
  这首诗散起对结,结联又用一意贯串、似对非对的流水对,是典型的“初唐标格”。这种格式,对于表现深沉凝重的思想感情可能有一定局限,但却特别适合表现安恬愉悦、明朗乐观的思想感情。诗的风调轻爽流利,意致自然流动,音律和婉安恬,与它所表现的感情和谐统一,让人感到作者是用一种坦然的态度对待“春色旧来迟”、“垂杨未挂丝”的景象。特别是三四两句,在“河畔冰开日”与“长安花落时”的工整对仗之前,分别用“即今”、“便是”这样轻松流易的词语勾连呼应,构成了一种顾盼自如的风神格调。“治世之音安以乐”(《毛诗序》),这首诗可以作为一个典型的例证。不妨说,它是初唐标格与盛唐气象的结合。

创作背景

  北宋崇宁二年(1103年),仕途不顺的李之仪被贬到太平州。祸不单行,先是女儿及儿子相继去世,接着,与他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰。事业受到沉重打击,家人连遭不幸,李之仪跌落到了人生的谷底。这时一位年轻貌美的奇女子出现了,就是当地绝色歌伎杨姝。杨姝是个很有正义感的歌伎。早年,黄庭坚被贬到当涂做太守,杨姝只有十三岁,就为黄庭坚的遭遇抱不平,她弹了一首古曲《履霜操》,《履霜操》的本意是伯奇被后母所谗而被逐,最后投河而死。杨姝与李之仪偶遇,又弹起这首《履霜操》,正触动李之仪心中的痛处,李之仪对杨姝一见倾心,把她当知音,接连写下几首听她弹琴的诗词。这年秋天,李之仪携杨姝来到长江边,面对知冷知热的红颜知己,面对滚滚东逝奔流不息的江水,心中涌起万般柔情,写下了这首千古流传的爱情词。

  

万斯备( 两汉 )

收录诗词 (4965)
简 介

万斯备 浙江鄞县人,字允诚。万泰子。善隶、草书,精篆刻,工诗。有《深省堂诗集》。

三衢道中 / 艾寒香

相思弦断情不断,落花纷纷心欲穿。心欲穿,凭栏干。
"温泉流入汉离宫,宫树行行浴殿空。
汗馀衫更馥,钿移麝半空。报寒惊边雁,促思闻候虫。
巧能喻其诚,深浅抽肝脾。开展放我侧,方餐涕垂匙。
留滞清洛苑,裴回明月天。何如凤池上,双舞入祥烟。"
浅笑低鬟初目成。蜀弦铮摐指如玉,皇帝弟子韦家曲。
青门放弹去,马色连空郊。何年帝家物,玉装鞍上摇。
"朝光瑞气满宫楼,彩纛鱼龙四周稠。廊下御厨分冷食,


酬晖上人秋夜山亭有赠 / 司寇红卫

往事返无期,前途浩难测。一旦得自由,相求北山北。"
暂动还休未可期,虾行蛭渡似皆疑。举竿引线忽有得,
贾僎旧相识,十年与营守。贫交多变态,僎得君子不。
言从鲁山宦,尽化尧时心。豺狼耻狂噬,齿牙闭霜金。
狡虏既縻,输于国都。示之市人,即社行诛。
"我生之辰,月宿南斗。牛奋其角,箕张其口。
"岁老岂能充上驷,力微当自慎前程。
东都清风减,君子西归朝。独抱岁晏恨,泗吟不成谣。


与顾章书 / 端木丙戌

"棘针生狞义路闲,野泉相吊声潺潺。
铁马万霜雪,绛旗千虹霓。风漪参差泛,石板重叠跻。
幸以片佛衣,诱之令看斋。斋中百福言,催促西归来。
"老树无枝叶,风霜不复侵。腹穿人可过,皮剥蚁还寻。
相思遗衣,为忆以贻。亦既受止,曷不保持。本不欺友,
路足交亲行自迟。官拂象筵终日待,私将鸡黍几人期。
"虎有爪兮牛有角,虎可搏兮牛可触。奈何君独抱奇材,
床上主人病,耳中虚藏鸣。雷霆翻不省,闻汝作牛声。


送东莱王学士无竞 / 百嘉平

"爽砧应秋律,繁杵含凄风。一一远相续,家家音不同。
"岣嵝山尖神禹碑,字青石赤形模奇。科斗拳身薤倒披,
"太华莲峰降岳灵,两川棠树接郊垧.政同兄弟人人乐,
"庾令楼中初见时,武昌春柳似腰肢。
芳醑静无喧,金尊光有涤。纵情孰虑损,听论自招益。
画角天边月,寒关岭上梅。共知公望重,多是隔年回。"
"夜入真珠室,朝游玳瑁宫。(《纪事》载:松为牛僧孺表
而君复何为,甘食比豢豹。猎较务同俗,全身斯为孝。


清平乐令·帘卷曲阑独倚 / 露帛

少年乐新知,衰暮思故友。譬如亲骨肉,宁免相可不。
声香渐翕习,冠盖若云浮。少者从公学,老者从公游。
"随缘聊振锡,高步出东城。水止无恒地,云行不计程。
"自入西州院,唯见东川城。今夜城头月,非暗又非明。
虎绶悬新印,龙舼理去桡。断肠天北郡,携手洛阳桥。
君存古人心,道出古人辙。尽美固可扬,片善亦不遏。
淮之水舒舒,楚山直丛丛。子又舍我去,我怀焉所穷。
到日更行清静化,春田应不见蓬蒿。"


望岳三首·其三 / 爱乙未

近来时世轻先辈,好染髭须事后生。"
霁天轻有霭,绮陌尽无尘。还似登台意,元和欲煦人。"
"洞庭非人境,道路行虚空。二客月中下,一帆天外风。
负雪出深涧,摇风倚高岑。明堂久不构,云干何森森。
"夜坐冷竹声,二三高人语。灯窗看律钞,小师别为侣。
其奈一朝太守振羽仪,乡关昼行衣锦衣。哀哉旧妇何眉目,
天涯相见还离别,客路秋风又几年。"
"长安车马道,高槐结浮阴。下有名利人,一人千万心。


扶风歌 / 乌雅易梦

羁木畏漂浮,离旌倦摇荡。昔人叹违志,出处今已两。
松柏有霜操,风泉无俗声。应怜枯朽质,惊此别离情。"
天资帝王宅,以我为关钥。能令下国人,一见换神骨。
大禹平水土,吾人得其宗。发机回地势,运思与天通。
上宰严祀事,清途振华镳。圆丘峻且坦,前对南山标。
前时相失者,思君意弥笃。朝朝旧处飞,往往巢边哭。
曾忝扬州荐,因君达短笺。"
看垒台边石,闲吟箧里诗。苍生正瞻望,难与故山期。"


社日 / 澹台艳艳

摄衣相问讯,解带坐南荣。端志见眉睫,苦言发精诚。
四境多网罟。重伤刺史心,丧尔微贱躯。"
枝危巢小风雨多,未容长成已先覆。灵枝珍木满上林,
"衡岳新摧天柱峰,士林憔悴泣相逢。只令文字传青简,
"子侯一日病,滕公千载归。门庭怆已变,风物澹无辉。
独专朝宗路,驶悍不可止。支川让其威,蓄缩至南委。
地僻草木壮,荒条扶我庐。夜贫灯烛绝,明月照吾书。
众芳信妍媚,威凤难栖止。遂于鼙鼓间,移植东南美。


淮上渔者 / 范姜春彦

兴生红药后,爱与甘棠并。不学夭桃姿,浮荣在俄顷。"
尽欲调太羹,自古无好手。所以山中人,兀兀但饮酒。
昔作芸香侣,三载不暂离。逮兹忽相失,旦夕梦魂思。
台前泪滴千行竹。琴心与妾肠,此夜断还续。
此外尽扫除,堆积如山冈,赎我父母光。当时常星没,
一一自作孽。吾见患眼人,必索良工诀。想天不异人,
象帝威容大,仙宗宝历赊。卫门罗戟槊,图壁杂龙蛇。
吾言子当去,子道非吾遵。江鱼不池活,野鸟难笼驯。


红窗迥·小园东 / 仲孙壬辰

有似动剑戟。须臾痴蟆精,两吻自决坼。初露半个璧,
亦如婴儿食,饧桃口旋旋。唯有一点味,岂见逃景延。
薄俗易销歇,淳风难久舒。秋芜上空堂,寒槿落枯渠。
为之立长檠,布濩当轩绿。米液溉其根,理疏看渗漉。
"服制虹霓鬓似云,萧郎屋里上清人。
以是曰褒贬,不如都无焉。况乃丈夫志,用舍贵当年。
鹏鶱堕长翮,鲸戏侧修鳞。自来连州寺,曾未造城闉。
自惭所业微,功用如鸠拙。何殊嫫母颜,对彼寒塘月。