译文
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根(gen)弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
干枯的庄稼绿色新。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
其二
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔(qiao)悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
槁(gǎo)暴(pù)
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见(jian),当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
忧思无(wu)穷循环无尽(jin),苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善(shan)之人承享天福。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候(hou)的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
8.九江:即指浔阳江。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
⑻但:只。惜:盼望。