译文
异乡风景已看倦,一心(xin)思念园田居。
《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上(shang),而不是依(yi)靠秋风。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果(guo)来。绿树环绕的(de)新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
谋取功名却已不成。
元和天子禀(bing)赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
⒅〔遣之〕让他走,打发。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(3)景慕:敬仰爱慕。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
⑷临发:将出发;
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⑵啸哀:指猿的叫声凄厉。