译文
四季相继又是(shi)一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
您先前要我的(de)文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而(er)已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可(ke)要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话(hua),可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下(xia)您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦(ying)。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐(le)工李凭(ping)在京城弹奏箜篌。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
适:正值,恰巧。
⑶迥(jiǒng):远。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。