译文
山的(de)四面环绕着白云,中间(jian)的山峰托春天上的太阳。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不(bu)(bu)后悔。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
请你忙里偷闲地先到江(jiang)边游春散心,看看如今的柳色是否(fou)已经很深。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
那临春阁(ge)、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
237、彼:指祸、辱。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
回还:同回环,谓循环往复。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。