译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
她回眸一(yi)笑时(shi),千(qian)姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗(an)烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
十二岁开始学弹(dan)筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴(ban)乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
注释
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
碧霄:蓝天。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
⑧干:触犯的意思。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。