译文
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山(shan)猿也不时停下啸声而闻听山岩下的(de)歌音。
到处都可以听到你的歌唱,
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别(bie),这婚期岂不是太(tai)短,太短!
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
一剑挥去,劈开浮(fu)云,发誓要扫清幽燕。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂(kuang)人。路上年年生秋草,楼中日日进夕(xi)阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
注释
⑶鼙:军中所用小鼓。悲:形容鼓声紧急,有酣畅之意。绝漠:遥远的沙漠之地。
⑥一:一旦。
【征】验证,证明。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
本:探求,考察。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
眄(miǎn):斜视。
③支风券:支配风雨的手令。