译文
桑(sang)树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩(pian)翩飘落。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是(shi)周瑜用火攻把曹操击败。
追(zhui)逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一(yi)样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她(ta)时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述(shu)她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
17.沾:渗入。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑤济:渡。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑷云:说。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。