译文
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所(suo)以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目(mu),令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起(qi)了灯火点点。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还(huan)把人的头发变白了。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
不要以为今天的宠(chong)爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
水流东海总不满溢,谁(shui)又知这是什么原因?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。