译文
明天(tian)凌晨出发去大楼(lou)山,那里山峦起伏。
啊,处处都寻见
赤阑桥同芳香的(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌(huang)的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在(zai)青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
在平台作客依(yi)然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
娇郎痴立像天空无依的浮云(yun),拥抱白日在西帘下待到破晓。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
平:公平。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。