译文
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
只凭纸上几行(xing)字,就博得了皇帝垂青(qing)。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
坐在(zai)堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念(nian)不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之(zhi)时,在章华台走马挥金鞭。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我采摘花朵,漫(man)步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
1.皖南:安徽长江以南地区;
⑩悬望:盼望,挂念。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
②北场:房舍北边的场圃。
⑥著人:使人。