译文
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使(shi)她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那(na)样珍贵。娇宠到(dao)极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
我(wo)现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池(chi)中。
我找来了灵草和细竹片,请求神(shen)(shen)巫灵氛为我占卜。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
注释
22.怦怦:忠诚的样子。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
陂:池塘。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。