译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
秋(qiu)夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默(mo)默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对(dui)我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬(peng)那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
不知有几人能趁着月光回家(jia),唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
其五
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
注释
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
石公:作者的号。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
16 没:沉没