译文
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
怕过了(liao)时节你还不归来采撷,那(na)秋雨飒风中将随著秋草般的(de)凋谢。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
听到挥刀振动发声,文王(wang)为何大为欢喜?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛(sheng)吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里(li)外凄凉凉一个妇人。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
4、既而:后来,不久。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
便:于是,就。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。