译文
小男孩准备鱼饵,妻(qi)子搓丝准备做钓鱼线,
伊(yi)水(shui)洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我要向东奔入大海,即将离开古老的(de)西秦。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
我的头发刚刚盖过额头,便同(tong)你一起在门前做折花的游戏。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫(gong)乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真(zhen)想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞(xiu)于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
料峭:形容春天的寒冷。