译文
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
独悬天空的一(yi)轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟(niao)“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚(chu)。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让(rang)江水会带着流到湘江去。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。