译文
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点(dian)缀这(zhe)点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的(de)流水流入西边的池塘(tang)。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
长满绿苔的梅(mei)花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜(xi)春芳情,你我相逢时却已过了几个(ge)春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰(feng),水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
何必考虑把尸体运回家乡。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
注释
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。