译文
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
武平(今福建境内)这个地方有(you)猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时(shi)射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就(jiu)断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻(che)夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得(de)灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦(jin)。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉(liang)爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
〔抑〕何况。
(1)逐水:顺着溪水。
酣——(喝得)正高兴的时候
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”