译文
“魂啊回来吧!
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才(cai)止。
斑鸠说:“如果你能(neng)改变叫声,就可以了(liao);你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
岸边都(du)城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
一篇谏书早晨上奏(zou)给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品(pin)质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
注释
⑴北畔是山:指闽中地势,北边是连绵的山脉。南畔海:指闽中南边是波涛汹涌的大海。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
16.焚身:丧身。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。