译文
那凄切的(de)猿声,叫得将我(wo)满头的白发郡成了(liao)纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我本为浩然正气(qi)而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
善假(jiǎ)于物
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对(dui)着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
现在我才回想起(qi)江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
注释
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
③困流霞:沉醉于酒中,流霞:美酒
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。