译文
重阳节这天,我(wo)刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
他们都已经习惯,而你的(de)魂一(yi)去必定消解无存。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷(mi)失。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子(zi)。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快(kuai)乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢(long)。左右属国善治理,于是他们都顺从。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
这里尊重贤德之人。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。