译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将(jiang)军。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是(shi)宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若(ruo)即若离的态度呢?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严(yan)密的监视坐了小船,经过海路,到南方举(ju)起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马(ma)懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
湘南的天气多风多雨(yu),风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵(zong)然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓(bin)。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。
122、济物:洗涤东西。
骄:马壮健。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。