译文
明天又一个明天,明天何等的(de)(de)多。
深深感(gan)念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间(jian),专职马倌和役卒肃立排成列。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是(shi)秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
到达了无人之境。
野外的烟气冰冷的雨(yu)水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
别了故地的艳姬美(mei)女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
徘徊不止独(du)自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣(ming)声传透。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
注释
(5)烝:众。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
17.董:督责。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。