译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同(tong)。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车(che)轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回(hui)去?眼看年将终归期仍无。顾念(nian)到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
皇上曾经乘坐(zuo)六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲(qu)折。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
7、征鸿:远飞的大雁。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
侬:人。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。