译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡(dang)桨而归。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤(feng)兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
群群牛羊早(zao)已从田野归来,家家户户各自(zi)关上了柴门。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王(wang)同行;我脉脉含泪(lei),吟咏着凄凉的《团扇歌》。
玉台十层奢侈至极,当初有谁(shui)将其看透?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举(ju)足向上登攀。
注释
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
夹岸:溪流两岸。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
(19)戕(qiāng):杀害。