译文
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺(chan)潺流水,意境幽幽。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
您因怀念久别(bie)的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样(yang)用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而(er)归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点(dian),曾沾湿过这件衫。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
②手挼(ruó}:用手揉弄。