译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不(bu)在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的(de)树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措(cuo),不知道怎么办。侍(shi)臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我不能到河桥饯别相送,江(jiang)边树相依偎远含别情。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
(70)昊天:古时称秋天为昊天。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。